He decidido hacerme más escueta y resumir mucho más el viaje porque me leía y me aburría. Y si yo misma me aburría con mis propios escritos no me imagino los que se pasen y me lean. Los detalles los enlazaré, porque aunque me aburra quiero dejarlo escrito para cuando lo lea de aquí a 20 años me haga gracia ^^ (o me aburra).

Faltan algunas imágenes que no he podido subir de Edinburgh, pero ya vendrán :p

06 de agosto

Aterrizamos en Glasgow -Prestwick Airport (Monkton) a las 20.00. De ahí vamos a Stirling pasando por Glasgow (sin parar).

En Stirling nos alojamos en el Barceló Stirling Highland Hotel.

View Larger Map

Barceló Stirling Highland Hotel

07 de agosto

Visitamos:

Stirling

Atheaeneum, Stirling

Cementerio de Stirling

Doune (Castle)

Castillo de Doune (Monty Python)

Claqueta

Callander

Falls of Leny

Falls of Leny

Loch Lubnaig

efecto eólicoóptico en el Loch Lubnaig

Killin

Nos alojamos en el Bed and Breakfast “Breadalbane House” por 30£ por persona (incluye habitación con baño y desayuno).

Breadalbane House, Killin

08 de agosto

Visitamos:

Killin

pasamos por el Glen Coe

Glen Coe

llegamos a Fort William, comimos en un restaurante italiano, único abierto a horas “ibéricas”

Fort William

Fort William

Inverlochy Castle (en ruinas)

Inverlochy Castle

Un columpio en Inverlochy Castle

Spean Bridge: monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial

Monumento a los Caídos en la Guerra Mundial (Spean Bridge)

Nos alojamos en “Springburn B&B” en Stronaba (no sé si será una zona residencial de Spean Bridge), preciosa y con muy buen servicio. 30£ por persona (incluye habitación con baño y desayuno).

Springburn (Stronaba, Spean Bridge)

Nuestra habitación

Nuestra vecina

09 de agosto

Visitamos:

Lago Ness

Lago Ness y el Castillo Urquhart

Castillo Urquhart

Castillo Urquhart (en el Lago Ness)

Inverness

Inverness

Inverness Castle

Comemos en un bar de tapas “La Tortilla Asesina“

La Tortilla Asesina, bar de tapas

Bruar Falls (Pitlochry)

Cascadas del Bruar

Nos alojamos en “Ordie View B&B” en Luncarty (Perth) por 30£ por persona (incluye habitación con baño y desayuno).

Ordie View B&B

10 de agosto

Visitamos:

Scone Palace

Dundee

Dundee

St Andrews

St Andrews

St Andrews

St Andrews

Crail: feíto pero pintoresco

Crail

Crail

Nos alojamos en “Gruinard Bed & Breakfast” en Burntisland: preciosa y muy familiar por 34£ por persona (incluye habitación con baño y desayuno). Se nota la diferencia de precio al incluir detalles como crema hidratante, un aperitivo en la habitación y un desayuno más variado.

Comedor y jardín de Gruinard Gest House

Pancake con plátano y mermelada de frutas del bosque

Huevos pochados con queso chedar

11 de agosto

Visitamos Edinbruhg y vamos a Ayr para dormir cerca del aeropuerto. Nos alojamos en”Fàilte B&B“, en Ayr. Más pequeñito pero acojedor, los dueños son la caña. Por 28£ por persona (incluye una habitación con baño, otra sin y desayuno)

12 de agosto

Visitamos un poco Ayr, compramos los últimos regalos, nos tomamos unas cervezas y vamos al Aeropuerto.

Perdemos el vuelo. Nos equivocamos de hora. Nos desesperamos. El siguiente vuelo es mañana a las 7am. Nos desesperamos aún más. Buscamos otros vuelos. No hay. Nos decidimos. Pagamos la transferencia del vuelo (100£ por cabeza). Buscamos alojamiento.  Preguntamos por taxis (ya habíamos devuelto el coche de alquiler) y 20 minutos después de hacer la reserva por internet nos presentamos en “Fernbank Guest House“, Prestwick (por suerte ya nos tenían reservadas las habitaciones. Los escoceses son muy rápidos! jejeje). Nos instalamos. Vamos a la biblioteca e imprimimos los billetes de embarque. Nos tranquilizamos, ya está todo hecho. Volvemos a la Guest House y perreamos hasta el día siguiente.

13 de agosto

A las 5.00 am. nos recoje el taxista y en menos de 5 minutos ya estamos facturando las maletas.

Despega el avión y volvemos a España.

Fin.

Nota: Pretendo poner fotografías cuando las tenga disponibles.

La ruta es:

Stirling

Doune

Falls of Leny

Loch Lubnaig

Killin:

Breadalbane House Bed & Breakfast

View Larger Map

Stirling, 7 de agosto de 2009,

Nos despertamos algo impacientes (yo, almenos) por ver qué desayuno nos espera. La verdad es que no encontramos tanto como esperábamos de un Barceló pero como hay buffet para escoger huevos revueltos, “black pudding” (morcilla), bacon, huevos fritos, salchichas, champiñones, ya me quedo satisfecha. Yo, que me levanto con hambre… pf.

Después de desayunar metemos las maletas en el “ForFi” y nos vamos a dar una vuelta por Stirling. Hay muchas cosas por ver pero nos conformamos con poco porque de camino hasta Killin tenemos que visitar muchas.

Bajamos por King Street, una de las calles más importantes. Al final de esta calle (que para nosotros fue el principio) se encuentra el Athenaeum (un edificio que acaba en forma de aguja) con la estatua de William Wallace en frente. Visitamos también un pequeño centro comercial dónde hay una oficina donde puedes realizar el cambio de monedas.

AVISO: realizad el cambio de moneda desde España, de lo contrario os saldrá más caro. Cuando yo lo hice desde aquí una libra me costaba 1.15€, en cambio desde allí valía 1.28€ (también dependía de la oficina, pero siempre más caro que aquí).

Resumiendo, visitamos el Castillo, el cementerio y el monumento en honor a William Wallace, una torre desde dónde se conoce la historia de dicho personaje y por lo tanto la historia de Escocia y desde dónde se puede apreciar el bonito paisaje de esa zona.

Satisfechos nos montamos en el coche y nos dirigimos a Doune, pero antes paramos en un TESCO: un gran descubrimiento para nosotros, el paraíso de los supermercados. Alucinados por la gran variedad de productos no sabíamos qué escoger, se nos iban los ojos a cosas como KitKat con crema de cacauete o con sabor a fresa, bebidas de todos los colores… Escogimos unos panecillos, una bolsa gigante de WALKERS (las Lay’s) con mogollón de minibolsas dentro, unos donuts de chocolate normal y otros rosas, un par de botellas de agua… y sushi para llevar XD. Si es que había de “tó”.

Lo importante: no era caro. ¡El precio no variaba mucho respecto a los precios españoles!

Ya en Doune, cruzamos el pueblecito donde se encuentra el castillo que recibe el mismo nombre (Doune Castle) y en el cual se rodaron algunas escenas de la película “Monty Pithon & the Holy Grail”. Como ya era la hora de comer, nos acomodamos y nos deleitamos con lo comprado y lo importado (fuet, longaniza…).

Seguimos nuestro camino y nos paramos en las cascadas de Leny, un paraje precioso en el que hay que adentrarse un pelín en el bosque para disfrutarlo.

La siguiente parada fue en el Lago Lubnaig dónde ya se nos presentaron los amistosos mosquitos escoceses (“midge”) que son tan pequeños que incluso parece que estés a punto de comértelos.

Finalmente llegamos a Killin, el pueblecito dónde se encontraba “Breadalbane House” el Bed & Breakfast dónde íbamos a pasar la noche y degustar el próximo desayuno. La atención fue genial, la habitación estaba limpia y ordenada, con todos los servicios necesarios y no tan necesarios (moqueta, televisión, baño, toallas, y la bandeja con tazas y tetera para hacerse té). Recomendado 100%.

Como llegamos pronto dejamos el equipaje y nos fuimos a tomar unas cervecitas justo al bar de enfrente de la casa, eso nos brindó la oportunidad de hacer una genial fotografía frontal del B&B, de observar la gran variedad de sifones para cerveza y probar un par de ellas y por último de disfrutar de un pequeño concierto de acordeón en directo. Fue muy entrañable salir del bar y seguir oyendo la música del acordeón desde fuera.

Antes de dormir cenamos embutido con panecillos y nos fuimos a dormir.

¡¡Espero no aburrir!!

Bye, bye!

Cuando tuve que preparar nuestro viaje a Escocia estuve buscando por internet blogs de personas que hubieran viajado por su cuenta y que explicara experiencias y recomendara lugares para visitar, sitios donde comer, casas donde dormir para hacerme una idea de todo eso. Alguno que otro encontré, pero no como a mi me hubiera gustado, así que voy a explicar aquí la ruta que nos marcamos nosotros y sobretodo recomendaré todos los Bed and Breakfast en que dormimos, ya que los cuatro estamos muy satisfechos de la atención y el servicio que ofrecieron.

Para empezar el vuelo lo compramos por internet y volamos con RYANAIR. La verdad es que el vuelo fue muy bien pero tengo que decir que no entiendo para qué tienen personas trabajando si al fin y al cabo solo falta que nosotros mismos facturemos las maletas y las metamos en el avión. A parte de tener que hacerte tú todos los trámites estos sistemas están diseñados para aquellos que no entienden muy bien el inglés y que al ver mucha letra en los correos electrónicos pasan de leerlo porque se conforman con el único que le viene en castellano que dice “lo único que usted tiene que llevar al aeropuerto es el  número que le mandamos en este mail” ¡MENTIRA! Tienes que hacer el “CHECK IN ONLINE” o sea, entrar en su página web y rellenar un pequeño formulario con ése número que te mandan e imprimir el billete de embarque (aquello que antiguamente te daban allí en forma de sobre y que tienen como unos “códigos de barras” raros). Si no lo haces y no tienes tiempo de hacerlo en el aeropuerto tienes que pagar. Así que OJO con los Lowcost.

Otro aviso si váis a Escocia: el aeropuerto de GLASGOW PRESTWICK no está en Glasgow, está a una hora aproximadamente:

View Larger Map

Bueno, allá voy.

El primer día no habíamos previsto visitar nada porque aterrizábamos a las 8 de la tarde y llegábamos a nuestro destino sobre las 10.00.

En el mismo aeropuerto de Prestwick recogimos nuestro coche de alquiler, un Ford Fiesta bastante nuevo. La primera experiencia difícil fue la de conducir con el volante a la derecha y por el carril izquierdo, pero los chicos lo superaron rápidamente. El coche lo habíamos alquilado desde España por internet y con la copañía AVIS Ninguna queja.

Nuestro destino era Stirling, para directamente cenar y dormir allí ya que llegaríamos a las 10 de la noche. Habíamos decidido no parar en Glasgow porque nos habían dicho que no tenía nada especial y que era una ciudad bastante sucia, así que pasamos de largo.

Al llegar a Stirling cenamos en un Mc Dolald’s (no había nada más abierto) y la noche la pasamos en el Barceló Stirling Higland Hotel. Un antiguo instituto reformado y convertido en Hotel. La verdad es que deja bastante que desear para el nivel que se supone que tiene, pero es muy bonito, tiene su encanto. Nosotros pasamos allí la noche ya que mi novio es trabajador de esta cadena de Hoteles y nos hacían descuento a los cuatro. Si no, sale un pelín caro, vale más la pena buscarse algún Bed & Breakfast (que en este caso no puedo recomendar).

¡Y esto es todo por hoy! En la siguiente entrada explicaré el que ya fue el primer día de visiteo por Escocia. De Stirling a Killin.

See you!

Posted in Viajes ]]> http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/08/31/escocia-06-08-2009/feed/ 3 Sandra http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/07/24/%c2%a1nos-vamos-a-escocia/ http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/07/24/%c2%a1nos-vamos-a-escocia/#comments Fri, 24 Jul 2009 19:43:38 +0000 Sandra http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/07/24/%c2%a1nos-vamos-a-escocia/ ]]>

Y no veáis lo difícil que está siendo encontrar alojamiento…

Ayer, como se puso el tiempo feo, decidimos ir al cine. La verdad es que fuimos casi sin pensar qué peli ver, nos metimos directamente a la que habían entrado otras amigas que habían ido antes para encontrarnos allí. La película era “La última casa a la izquierda”. Iba con la idea de una película de miedo no mucho más original que las típicas de familia feliz + casa solitaria + adentrada en bosque  +  lago. No fue así. Tal y como dicen en cinematical “La última casa a la izquierda no es exactamente una película de terror, sino de horror“. Exáctamente: de HORROR, con mayúsculas. No he visto película más cruel (obviando las del género gore) que ésta… Imágenes explícitas de violaciones, asesinatos a sangre fría y a sangre caliente (más conocidos como venganza)…

Antes de escribir aquí he querido buscar opiniones sobre la misma y he descubierto (aquí) que se trata de remake de la película con el mismo título que salió en 1972 y que se puede ver enterita desde youtube.

La de 1972 era bastante cutre y no tuvo éxito apenas aunque el argumento fuera el mismo e igual de tentador. En el remake han conseguido remover los estómagos más fuertes que conozco.

Si váis a verla id preparados para ver escenas muy crueles, para horrorizaros con la falta de escrúpulos de algunos personajes, y para sentir que vosotros mismos también mataríais a alguien en esa situación.

En su contra (si se considera que todo lo anterior ha ido a su favor) diré que de nuevo nos encontramos con una situación que parece avisar a los ciudadanos estadounidenses de lo peligroso que es no vivir con un arma bajo la almohada.

PD: La canción del trailer (“sweet child O’ mine versionada por Taken by trees) me ha encantado, así que aquí la dejo también.

Esta noche celebramos el cumpleaños de una de mis mejores amigas y me ha tocado envolver los regalos. Esta vez lo quería hacer de una forma original y como no soy muy creativa busqué por internet algunas ideas para envolver regalos de una forma diferente. La verdad es que he encontrado maravillas como esta:

Todas las manualidades de esta chica, okakuku, son preciosas, así que si necesitáis un empujoncito para adornar vuestros regalos no dudéis en pasaros por su usuario de youtube.

En este otro sitio dan muchas más ideas y además enlaza con otras webs interesantes sobre lo mismo. La verdad es que no encuentro el vídeo que me dio la idea para envolver el regalo de color gris que hay más abajo… cuando lo encuentre prometo colgarlo.

Y como a mi me ayudó mucho y porque estoy muy orgullosa de lo que me ha salido dejaré aquí el resultado de mi hazaña de toda la mañana de este caluroso sábado:

Admito que son un poco cursi pero… ¿qué queréis que os diga? me encantan jaja, tampoco tengo mucha experiencia en esto. Todos los regalos tienen un sugus (porque a ella le gustan mucho), algunos enganchados en el mismo sobre y otros dentro de los sobrecitos en forma de camisa y bolsa que he hecho expresamente para ponerlos.

Tengo que decir que todos los materiales los he conseguido en una tienda de todo a cién (o de veinte duros, o de los chinos, como queráis).

Espero que os gusten… y sobretodo que le gusten a Carol jeje.

¡POR FIN! Ha llegado la Fiesta Mayor a mi pueblo y eso significa muchas cosas como cine de verano, conciertos, actividades, ferias… pero sobretodo lo que significa y lo que en realidad toda la juventud esparraguerina (y la que no es esparraguerina también) está esperando es el conocido y famosísímo ¡¡CORREBARS D’ESPARREGUERA!! Quizá nadie por aquí lo conozca, pero no os preocupéis, más adelante os dejo un ejemplo de lo que sucede la noche del Correbars en Esparreguera.

Para explicaroslo un poco diré que a las 9 de la noche del día señalado los jóvenes esparraguerinos se reunen en el punto de encuentro que ‘La Colla de Diables’ (el grupo o la cuadrilla de diablos) acuerda y anuncia (este año por Facebook). Cada persona canjea su entrada (de 15 eypos) por una camiseta con el logo de la fiesta y unos casilleros con los nombres de diferentes bares del pueblo estampados, y por un vaso de plástico en forma de tubo que está agujereado por la parte superior y por donde pasa una cuerda para que dicho vaso sea colgado del cuello del portador.

A partir de entonces todos, con el arsenal de inicio preparado, comienzan a seguir una camioneta con dos mega altavoces de los que sale la música más pachanguera, casposa e incluso moderna que te puedas echar y que realiza la ruta que cada uno de los participantes lleva estampada en la camiseta. En cada bar hay una parada y en cada parada se rellenan los vasos hasta los topes de diferentes bebidas con contenido alcohólico (por eso los menores de edad no pueden participar). Aquí cobran sentido los casilleros de las camisetas: cada vez que te llenan el  vaso en dicho bar te tachan el casillero adecuado, y nada… ¡a seguir pa’ l’ante!

La camioneta no solo sirve para acompañar con música la ruta del CORREBARS… también está cargada del más diverso material lúdico que puedas imaginarte: flotadores, silvatos, matasuegras, pajitas gigantes (con las que robar bebida a los demás), muñecos de goma que pitan (como los de los perros), martillos de aquellos que tienen en su cabeza el típico acordeoncillo que pita cuando lo golpeas contra algo y que a todos nos regalaron uno de pequeños, flotadores, serpentinas, confeti y… el objeto más deseado de todos: EL FUSFUS, El típico recipiente para limpiar los cristales y que cada ser humano denomina de forma diferente y personal. Este objeto es otorgado en la última parada de todas (suele ser la 5ª) cuando las personas ya llevan un nivel de alcohol suficiente para creerse con derecho de golpear a cualquiera con el martillo o de intercambiar el flotador por pura hermandad. Es el mejor momento de todos, en el que comienzan a mojarse con el FUSFUS, cuando comienzan las risas más imparables, cuando todo el mundo es amigo de todo el mundo.

Desde este momento toda esta masa alcoholizada y mojada hasta las bragas o calzoncillos va dirigiéndose (o no) a la zona de los conciertos y continúa la fiesta bailando al son de los invitados del año (este año será LA CAJA DE PANDORA).

Pero… ¿qué os voy a contar? Juzgad vosotros mismos:

(Lo siento, en el vídeo se habla catalán mayoritariamente, pero en más de una ocasión se habla en castellano y seguro que os enteraréis de todo :p)

CORREBARS 2007 (hay 2 vídeos más)

CORREBARS 2008 (también hay 2 vídeos más)

Una de mis peores manías es el perfeccionismo con el lenguaje. No me gusta ver faltas ortográficas en los textos (y menos si son oficiales o están expuestos al público para anunciar algo). De la misma manera tampoco me gustan los errores léxicos que se cometen de forma oral. Pero lo que más me molesta de todo, lo que más rabia me da es que no se corrijan.

Una de las que más odio y que desgraciadamente más que OYE por ahí es la de la confusión entre los verbos oír y escuchar.

Para ponerme repelente comenzaré por los diccionarios: Si se buscan los dos verbos el diccionario de la página web de la Real Academia Española se encuentra esto:

Oír

(Del lat. audīre).

1. tr. Percibir con el oído los sonidos.

2. tr. Dicho de una persona: Atender los ruegos, súplicas o avisos de alguien, o a alguien.

3. tr. Hacerse cargo, o darse por enterado, de aquello de que le hablan.

4. tr. Asistir a la explicación que el maestro hace de una facultad para aprenderla. Oyó a Juan. Oyó teología.

5. tr. Der . Dicho de la autoridad: Tomar en consideración las alegaciones de las partes antes de resolver la cuestión debatida.

Escuchar

(Del lat. vulg. ascultāre, lat. auscultāre).

1. tr. Prestar atención a lo que se oye.

2. tr. Dar oídos, atender a un aviso, consejo o sugerencia.

3. intr. Aplicar el oído para oír algo.

4. prnl. Hablar o recitar con pausas afectadas.

Bien. Si también  se buscan en el Diccionario Manual VOX (que casi todos los que hemos hecho la EGB lo tenemos en casa) se encuentra lo siguiente:

Oír

tr. Percibir [los sonidos] por medio del sentido del oído: ~ una canción; oigo sin dificultad; aplícase a las cosas que suenan o hacen ruido: oigo un violín, un caballo. 2 Hacerse uno cargo [de aquello que le hablan]. 3. Atender [los ruegos o avisos] de uno. 4 der*. Admitir la autoridad, peticiones, razonamientos o pruebas de las partes antes de resolver

*DER significa “derecho”

Escuchar

tr. Aplicar el oído para oír: el que escucha su mal oye;   ~ con, o en, silencio . 2. Prestar atención [a lo que se oye]: ~ un concierto. 3. Dar oídos, atender [a un aviso, consejo, etc.]: ~los dictados de la conciencia. - 4 prnl*. Hablar o recitar con pausas afectadas.

*prnl significa “verbo pronominal”

He subrayado lo que a mi parecer hace más claras las dos definiciones. Lo que quiero decir con todo lo que he copiado arriba es que la diferencia básica entre el verbo OÍR y el verbo ESCUCHAR está en la INTENCIÓN que la persona tenga frente al sonido. Es decir, si hay una intención por tu parte para prestar atención a aquello que te están diciendo estás ESCUCHANDO. Si por el contrario pasas de lo que te digan pero la otra persona sigue hablando, tú la estás OYENDO porque desgraciadamente (en este caso) o afortunadamente es inevitable, por mucho que tú no quieras tu oído está hecho para recibir las ondas del sonido, lo que pasa es que no la quieres ECUCHAR, y entonces es un fastidio (para tí claro, la otra persona ni se entera. O sí…)

Por eso me pongo enferma cuando alguien a quien le hablo por teléfono me dice “PERDONA PERO ES QUE NO TE ESCUCHO, HAY MUCHO RUIDO AQUÍ” - ¡¡Será que no me oye!! - O también cuando piden que suba el volumen de la música porque “NO SE ESCUCHA” ¿Cómo que no se escucha? será porque no quieres… lo que pasa es que no se OYE.

A parte Aparte de buscar en diccionarios he encontrado este interesante BLOG de lengua española de Alberto Bustos que es profesor de Lengua Española en la Universidad Carlos III en el que explica muy claramente la diferencia entre un verbo y otro.

¡Por cierto! Yo, como toda persona umana inperfecta s ke tambin cometo herrores de ortografia de vez en quando, pero no tengo ningun poblema si se me son correjidas. Muxas grazias.

Espero que os haya gustado y, por favor, no me pongáis nerviosita eh jejejeje

Posted in Arreglando el mundo, Crítica, Cultura, Pedagogía ]]> http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/06/30/%c2%bfoir-o-escuchar/feed/ 8 Sandra http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/06/26/michael-jackson/ http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/06/26/michael-jackson/#comments Fri, 26 Jun 2009 10:25:10 +0000 Sandra http://mileyendapersonal.wordpress.com/2009/06/26/michael-jackson/ ]]>

No me lo puedo creer. I can’t believe it!

Ha nacido un nuevo mito musical. Lamentable polémica pero grande su música y su baile. Inmortal.

Ya podía haberse quedado así de guapo <3